{"id":1179,"date":"2022-02-02T17:19:52","date_gmt":"2022-02-02T16:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nomenclature-encoder.online\/?page_id=1179"},"modified":"2023-04-21T12:31:51","modified_gmt":"2023-04-21T10:31:51","slug":"la-nomenclatura-combinata-cn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nomenclature-encoder.online\/it\/la-nomenclatura-combinata-cn\/","title":{"rendered":"Nomenclatura Combinata: i codici NC dell\u2019Unione Europea"},"content":{"rendered":"

La Nomenclatura Combinata \u00e8 il codice di riferimento adottato dall\u2019Unione Europea e riconosciuto a livello internazionale per <\/span>identificare con precisione le merci importate o esportate<\/b>.<\/span><\/p>\n

Qualsiasi azienda decida di valicare i propri confini nazionali per entrare in un mercato estero deve adottare questo <\/span>sistema di codifica standard<\/b>. Tuttavia, si tratta di un protocollo complesso che richiede competenze specifiche per essere attuato nel modo corretto.<\/span><\/p>\n

Infatti, quotidianamente si verificano <\/span>disguidi e ritardi in dogana<\/b> a causa di codici errati o non conformi. Ci\u00f2 si traduce in notevoli problemi per tutte le aziende che fanno import\/export.<\/span><\/p>\n

I codici della Nomenclatura Combinata, inoltre, sono <\/span>aggiornati annualmente<\/b> e vengono corredati anche da note esplicative e regolamenti di classificazione.<\/span><\/p>\n

Cos\u2019\u00e8 la Nomenclatura Combinata?<\/b><\/h2>\n

La Nomenclatura Combinata \u00e8 <\/span>un codice a otto cifre che identifica con chiarezza un bene o una merce<\/b> in transito tra due nazioni<\/b>.<\/span><\/p>\n

I primi sei numeri di cui si compongono i codici NC appartengono al Sistema Armonizzato (HS), uno standard valido a livello globale. Le ultime due cifre invece rappresentano delle <\/span>suddivisioni stabilite dall\u2019Unione Europea<\/b>.<\/span><\/p>\n

\u00c8 un sistema che regola gli scambi all\u2019interno dell’UE e tra l’UE e il resto del mondo, introdotto dal<\/span> Regolamento (CEE) n. 2658\/87 del 23 luglio 1987<\/span><\/a>. Ogni anno, inoltre, viene pubblicata una versione aggiornata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, che entra <\/span>in vigore dal 1\u00b0 gennaio dell’anno successivo<\/b>.<\/span><\/p>\n

La<\/span> DG TAXUD<\/span><\/a>, in collaborazione con il Comitato del codice doganale (Sezione Tariffa), redige le <\/span>note esplicative UE e pubblica i regolamenti di classificazione<\/b>.<\/span><\/p>\n

Come funziona e a cosa serve?<\/span><\/h3>\n

Ogni suddivisione della nomenclatura \u00e8 <\/span>denominata Codice NC<\/b> ed \u00e8 composta un identificativo numerico a 8 cifre seguito da <\/span>una descrizione<\/b> e da <\/span>un’aliquota del dazio<\/b>.<\/span><\/p>\n

Le <\/span>sottovoci NC<\/b> inserite nelle dichiarazioni di importazione e di esportazione determinano:<\/span><\/p>\n

    \n
  • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>quale aliquota del dazio doganale si applica a uno specifico prodotto;<\/span><\/li>\n
  • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>come le merci sono trattate in statistiche e in regolamenti (limiti e restrizioni).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Come abbiamo gi\u00e0 accennato, la Nomenclatura Combinata \u00e8 obbligatoria perch\u00e9 <\/span>determina il trattamento tariffario e le politiche commerciali <\/b>da applicare alla merce in questione. Differenti codici possono portare a dazi pi\u00f9 o meno alti, limitazioni quantitative e altre tipologie di restrizioni.<\/span><\/p>\n

    Contenuto della nomenclatura<\/span><\/h3>\n

    \"\"<\/p>\n

    Visitando il sito della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea \u00e8 possibile consultare la <\/span>versione pi\u00f9 aggiornata dei codici della Nomenclatura Combinata<\/b>. All\u2019interno, l\u2019utente trover\u00e0:<\/span><\/p>\n

      \n
    • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>disposizioni preliminari (norme generali di classificazione, norme relative alle funzioni o alle nomenclature ecc.);<\/span><\/li>\n
    • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>descrizioni delle merci;<\/span><\/li>\n
    • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>note ulteriori sezioni\/capitoli e note a pi\u00e8 di pagina relative alle suddivisioni NC;<\/span><\/li>\n
    • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>aliquote del dazio convenzionali \u2014 Impegni tariffari dell’UE in seno all’OMC e alcuni dazi autonomi dell’UE;<\/span><\/li>\n
    • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>unit\u00e0 supplementari;<\/span><\/li>\n
    • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>una serie di allegati relativi alla tariffa (agricoltura, chimica, ecc.) e un sistema di codifica speciale (capitoli 98 e 99).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Per comodit\u00e0 di utilizzo \u00e8 possibile fare <\/span>riferimento alle note esplicative<\/b> della Nomenclatura Combinata che forniscono spiegazioni dettagliate per ogni categoria di beni. Tuttavia, queste non sono giuridicamente vincolanti.<\/span><\/p>\n

      Un\u2019altra possibilit\u00e0 per non correre rischi \u00e8 quella di <\/span>fare riferimento ai regolamenti di classificazione<\/b>, pubblicati sempre dall\u2019Unione Europea, che invece sono di natura vincolante.<\/span><\/p>\n

      Regole generali di interpretazione della Nomenclatura Combinata<\/b><\/h2>\n

      I problemi principali nell\u2019interpretazione dei codici della Nomenclatura Combinata sono il continuo aggiornamento e le numerose fonti da confrontare per comprendere qual \u00e8 l\u2019identificativo pi\u00f9 adatto alla propria merce. Tuttavia, per classificare i prodotti, possiamo indicare <\/span>alcune regole generali che aiutano a interpretare la nomenclatura<\/b>.<\/span><\/p>\n

      Il primo principio da utilizzare \u00e8 il seguente:<\/span><\/p>\n

      Un riferimento a un elemento nel testo di una voce <\/span>comprende l’elemento anche se incompleto o non finito<\/b> e si applica a materiali sia allo stato puro che mescolati o combinati con altri. Analogamente, si riferisce alle lavorazioni di un materiale specifico.<\/span><\/p>\n

      Invece, <\/span>nel caso in cui un prodotto sia classificabile in due o pi\u00f9 voci<\/b>, si possono adottare i seguenti criteri:<\/span><\/p>\n

        \n
      • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>La <\/span>voce pi\u00f9 precisa<\/b> prevale su quelle pi\u00f9 generiche.<\/span><\/li>\n
      • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>Prodotti composti e merci in assortimenti per la vendita al dettaglio vengono classificati in base al materiale o all’oggetto che ne determina il carattere essenziale, se la regola precedente non si applica.<\/span><\/li>\n
      • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>Se le regole precedenti non consentono la classificazione, il prodotto \u00e8 classificato <\/span>nell’ultima voce numerica tra quelle valide<\/b>.<\/span><\/li>\n
      • \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>Le merci non classificabili seguono la voce delle merci con maggiore somiglianza. Ad esempio, custodie e contenitori progettati per oggetti specifici vengono classificati con gli oggetti a cui sono destinati, <\/span>a meno che il contenitore ne determini il carattere essenziale<\/b>. Allo stesso modo, gli imballaggi sono classificati con le merci se del tipo normalmente utilizzato per tali merci, a meno che non possano essere utilizzati pi\u00f9 volte.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        FAQ<\/h2>
        \n
        Chi fornisce il codice doganale?
        <\/div><\/div>
        Il codice doganale \u00e8 fornito dall’Organizzazione Mondiale delle Dogane (WCO – World Customs Organization), che gestisce un sistema standardizzato di classificazione delle merci condiviso a livello internazionale e a cui aderiscono pi\u00f9 di 200 Paesi.<\/div><\/div>\n
        Quante cifre deve avere il codice doganale?
        <\/div><\/div>
        Il codice doganale, chiamato anche “voce doganale”, \u00e8 composto da 8 cifre per le dichiarazioni di esportazione e da 10 cifre per le dichiarazioni di importazione.<\/div><\/div>\n
        Che cosa \u00e8 il DAU?
        <\/div><\/div>
        Il Documento Amministrativo Unico (DAU) \u00e8 un modulo conforme alle specifiche stabilite dalla normativa dell’Unione Europea. Funziona come dichiarazione doganale per tutti i regimi e le destinazioni doganali utilizzate dagli operatori economici.<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>